Итальянцы - уроженцы и жители Италии, страны на юге Европы.
Первые итальянцы прибыли во Львов в начале XV века, чему способствовали торговыек контакты города с генуэскими колониями в Крыму, а затем с некоторыми городами в самой Италии - Римом, Флоренцией, Венецией. Присутствие итальянцев во Львове также могло быть связано с расширением культурных связей галицких земель с итальянскими университетскими городами - Болоньей и Падуей. Наиболее раннее упоминание о контактах Львова с Италией содержится в документе о пересылке 100 злотых из Львова в Рим некоему Петру для выкупа (1406 г.). 20 ноября 1409 года в львовской городской книге прибытий и отъездов появилась запись о предоставлении львовского гражданства первому итальянцу: "Франческо де Кантелло из Кафы с рекомендательными письмами из Кафы принят в городское гражданство". Конкретные упоминания об итальянском происхождении граждан Львова можно найти в городских документах середины XV века. Итальянцами были Барнаба Италиец и Джеронимо Италиец (1445 г.), купец и львовский таможенник Кристофоро де Санто-Ромуло (1446), Акурсио де Кариньяно, Барнаба ди Негроно, представители генуэзских семей Ломеллино, Гримальди, Леркарио, Мастропьетро. Уполномоченные быть представителями города в международных торговых операциях, они поддерживали стабильные связи со Львовом, имели во Львове собственные дома и пригородные усадьбы, жертвовали большие суммы на обновление алтарей львовских костелов. Многие из них женились на жительницах Львова, в частности молодой купец Микелини. Захватывающий, но в то же время и трагический рассказ о его любви к львовянке Пелагии приводит Бартоломей Зиморович в одном из своих сочинений. Там же Зиморович рассказывает и о некоем Урбано - родоначальнике львовской линии флорентийского рода Убальдини (Убальдини делла Риппа). Несколько поколений этой семьи входили в состав городской элиты Львова и содержали своеобразный культурный салон. Сюжетом сентиментального романа вполне могла бы послужить история еще одного львовского итальянца - Андреа Гарго, племянника Томазо ди Альберти, который внес большой вклад в облагораживание облика Львова: поставил на своем и на соседних с ним домах брандмауэры, на собственные деньги установил на площади Рынок колодец со статуей водяной нимфы Мелюзины (не сохранилась).
Среди львовских итальянцев преобладали купцы и архитекторы. Среди архитекторов итальянского происхождения можно назвать Петруса Италюса (он же Петр Италиец) из Лугано, Пьетро да Барбона, Паоло деи Доминичи (Павел Римлянин), Джакопо Бриано, Себастьяно Серлио. Именно итальянским мастерам, прибывшим в город после пожара 1527 года, Львов обязан особым архитектурным стилем, который соединил в себе поздний итальянский ренессанс с украинскими "акцентами".Итальянцем по происхождению был и автор самого старого изображения архитектурного силуэта Львова (около 1618 года) Аурелио Пассаротти.
Известной семьей львовских итальнцев была семья выходцев из Флоренции Бандинелли. Роберто, внук известного скульптора Бачо Бандинелли, в 1629 году получил специальную ординацию на организацию первой стационарной почты во Львове, которой положил начало другой итальянец - Доменико Монтелуппи. Этой же семье принадлежал дворец Бандинелли на площади Рынок, дом 2 (ныне здесь один из отделов Львовского исторического музея).
Для защиты интересов венецианцев во Львове в 1610 году был назначен консул Антонио Массари, который проживал по адресу: площадь Рынок, дом 14. Фасад этого здания украшает лев Святого Марка, символ Венеции. Филиппо Дуччи был богатейшим торговцем редкими тканями, которыми так любили украшать себя жительницы Львова.
Итальянцы привозили во Львов не только товары, но и способствовали распространению в городе итальянской культуры, языка, музыки, литературы. В каталогах средневековых львовских библиотек можно найти произведения Ф. Петрарки, П. Браччолини, А. Гваньини, А. Поссевино, А. Полициано и других. На протяжении XV-XVIII веков насчитывалось около 100 семей итальянского происхождения, которые постоянно проживали во Львове, постепенно ассимилируясь с местным населением. Озвук старинных итальянских фамилий сохранился в известных львовских топонимах Сигнивка и Каастеловка. Итальянские корни имели известные во Львове композитор Мариан Синьо, архитектор и скульптор Леонард Маркони, профессор Львовской Политехники Янелли, купец Проделли, член городского совета Гвидо Баталья. Итальянского происхлждения была Эмилия Сетти да Фьори - мать известного львовского историка Юзефа Белины-Холодецкого.
До Второй мирой войны в городе действовало итальянское консульство, которое возглавлял Руджеро Батталья. В межвоенный период во Львове консульство сменило несколько адресов: ул. Третьего мая, 16 (теперь улица Сечевых стрельцов), ул. Ю. Словацкого, 6, ул. Академическая, 17 (теперь просп. Т. Шевченко).
Во время Второй мировой войны во Львове были расквартированы выведенные с Восточного фронта итальянские воинские части, еще недавно воевавшие под Сталинградом. Послет того как 25 июля 1943 года в Риме произошел переворот маршала Пьетро Бадольо и в сентябре 1943 года Италия совершила попытку выйти из войны, немцы арестовали, а затем уничтожили во Львове почти 2000 итальнских военнослужащих, отказавшихся от присяги Адольфу Гитлеру и от продолжения службы в качестве союзников Германии. Интернированных итальянцев содержали в помещениях Львовской цитадели. Многие итальянские военные были расстреляны в тюрьме на современной улице С. Бандеры, другие - в казарме на улице Замарстиновской, д.9, еще одна небольшая группа - у стен монастыря босых кармелиток на современной улице Генерала Чупринки, д. 70. Наибольшее число итальянцев было расстреляно в Лисиничах. Чтобы скрыть следы этого ужасного военного преступления, перед отступлением из города гитлеровцы выкопали и сожгли останки расстрелляных. Среди казненных во Львове было 5 генералов и 45 старших офицеров итальянской армии.
Жизнь и деятельность львовских итальянцев изучали многие известные иссследователи. С 1999 года во Львовском университете действует Центр итальянской истории и культуры имени Леонардо да Винчи (заведующая - Елена Горячук). По инициативе центра периодически проходят культурно-художественные акции и научные мероприятия.
Автор статьи - Наталья Царева.
Источник: Энциклопедия Львова, том 2 - Львов: "Летопись", 2008. - 608 с.
Перевод с украинского - наш собственный.